Swimming Officials Academy

Officials Pass App

Die mobile App von Swiss Aquatics für alle Offiziellen. Seit dem 1. September 2025 werden alle Wettkampfeinsätze in der Officials Pass App registriert.

App herunterladen

QR-Code mit der Kamera des Smartphones scannen oder auf dem Smartphone direkt antippen.

Betriebsanleitung, Support & Problembehebung

PDF Betriebsanleitung Officials Pass AppSwiss Aquatics · Ausgabe 2025, gültig ab 1. September 2025 PDF öffnen

Login-Mail kommt nicht an

  • Spam- oder Junk-Ordner prüfen.
  • Falls keine Mail gefunden: Kontakt mit Swiss Aquatics Swimming aufnehmen (swimming@swiss-aquatics.ch).

OTP-Code funktioniert nicht

  • OTP-Codes sind zeitlich limitiert.
  • Einen neuen Code über «Passwort vergessen» anfordern.

Support-Kontakt

Quelle: Betriebsanleitung Officials Pass App von Swiss Aquatics.

Einsätze und Ausbildungen auf Papier

  • Als Backup für die App empfehlen wir, die Einsätze zusätzlich in physischer Form zu dokumentieren.
  • Den «Officials Pass» gibt es nicht mehr. Es brauchte ihn aber, um die Ausbildungen zu dokumentieren, da diese (noch) nicht in der App erfasst werden können.
  • Für die Übergangszeit gibt es den «Officials Pass Swimming Flyer», der als PDF heruntergeladen werden kann.
PDF Officials Pass Swimming FlyerZum Ausdrucken: Einsätze, Richterbildung und Richterbrevets PDF öffnen
Vorschau des Officials Pass Swimming Flyer